четверг, 21 ноября 2019 г.

Что раньше означало слово "РОЖА"



 ЭТО ИНТЕРЕСНО!                    
 
 Лет четыреста назад  рожа  на Руси вызывала добрые чувства.  Рожею можно было было ласково называть любимую девушку, рожу можно было мечтательно понюхать. Ее можно было даже подарить на День рождения! Не удивляйтесь: ведь  этим словом раньше на Руси звалась РОЗА.
  К сожалению, однажды какой-то поэтически настроенный врач нарек этим нежным именем весьма неприятную болезнь. Дело в том, что пораженные этой болезнью участки кожи приобретали розоватый оттенок. С тех пор отношение к роже резко изменилось.

  Это, однако, только часть истории,  ведь у нас в языке издавна была известна и другая рожа, никаким боком не связанная ни с цветком, ни с болезнью. Эта  рожа касалась личности ее обладателя  и происходила от слов «род», «рожать».
 По такой  роже можно было производить перепись населения, разыскивать нужного человека. То есть, под рожей подразумевалось, каков человек уРОДился по облику. Конечно же, ничего обидного здесь не имелось в виду. А между тем в наше время, встретив малознакомого человека, постесняешься сказать ему: «Ваша рожа мне знакома, уважаемый».
Источник: журнал "Стригунок", 1997, №3.
 

Комментариев нет:

Отправить комментарий