Книгоteka и не только

 

 

ГРИММ – СКАЗКА ПО-БРАТСКИ.

Жили когда-то в Германии два ученых брата Якоб Гримм (1785-1863) и Вильгельм Гримм(1786-1859). Родились они в городке Ханву и долгое время жили в городе Кассель. Братья стали исследователями немецкой народной культуры, основоположниками науки германистики, собирали фольклор. А какой же фольклор без сказок? Именно благодаря собранным немецким народным сказкам они и известны сегодня. Братья оказались очень талантливыми и не просто собрали сказки, но обработали их литературно и опубликовали в нескольких сборниках под названием «Сказки братьев Гримм». Среди известных сказок, получивших право на вечную любовь читателей всего мира, «Бременские музыканты», «Волк и семеро козлят», «Сладкая каша», «Храбрый портняжка», «Король Дроздобород» и другие.

Братья Гримм очень уважаемы в Германии. Когда Германия была разделена на два государства (ФРГ и ГДР) и у каждой была своя валюта, портрет братьев печатался на купюре номиналом тысяча европейских марок.

Многие и этих сказок превратились со временем в художественные фильмы  и забавные мультики.

ХОТИТЕ ВЕРЬТЕ, ХОТИТЕ ПРОВЕРЬТЕ, НО…

Основой для написания А.С. Пушкиным  «Сказки о рыбаке и рыбке» послужила одна из сказок братьев Гримм, которая называлась «Рыбак и его жена». В этой сказке капризная женщина тоже все время хочет чего-то  нового и еще более необычного. В отличие от пушкинской старухи она остается у разбитого корыта только после того,  как захотела стать самим Господом Богом. А вот папой римским она побывать успела.  Все- таки наша отечественная старуха оказалась чуть скромнее немецкой: она споткнулась всего-навсего на желании стать владычицей морскою.

Источник: Сказки и сказочники//Детская энциклопедия, 2012.- №12.