ПОЧЕМУ МЫ ТАК ГОВОРИМ

ЧУДО-ФРАЗЫ

А ВАСЬКА СЛУШАЕТ ДА ЕСТ.

 Что означает? Когда звучит упрек «А ВАСЬКА КУШАЕТ ДА ЕСТ», это значит, что человек не реагирует на то, что ему говорят, не замечает, что кто-то им не доволен, и продолжает делать по-своему.

ОТКУДА ВЗЯЛОСЬ?

   Иван Андреевич Крылов написал 236 басен. Одна из них – «КОТ И ПОВАР», была опубликована в 1813 году. Ее сюжет прост: один повар отлучился с кухни, а стеречь еду от мышей попросил своего кота Ваську. Когда повар вернулся, на кухне был полный разгром: на полу валялись остатки недоеденного пирога, молоко  было разлито, а в углу сидел Васька и, мурча от удовольствия, доедал курицу. Как уж только не ругал повар незадачливого сторожа!

Кот Васька плут!

Кот Васька вор!

И Ваську-де не только что в поварню,

Пускать не надо и на двор,

Как волка жадного в овчарню:

Он порча, он чума, он язва здешних мест!

(А Васька слушает да ест)

  Мораль басни проста: когда встречаешься с таким невоспитанным наглецом, как кот Васька, нельзя быть мягкотелым – каков повар. Стыдить его и увещевать – занятие бесполезное.

(По страницам ДЭ, 2018.-№3)